Vi sparar data i cookies, genom att använda våra tjänster godkänner du det. ⇒ läs mer om cookies

Berättelsen som skulle gömmas

Mikko PorvaliBakom fiendens linjerÖversättning: Heidi GranqvistFischer co

Annons

 Krigshistoria. Det här är något vi egentligen inte skulle få veta. Visserligen fanns historien där, männens berättelser om vad som hände den där sommaren 1941 på Karelska näset som då var ockuperat av Sovjet.

Fjärrpatrull Tolvanen, som var den första bakom fiendens linjer, intervjuades för radion men censuren slog till.

De överlevandes minnen gömdes i radions arkiv. Det som skulle sändas som perfekt propaganda visade sig vara något helt annat. Först många årtionden senare blev intervjuerna möjliga att ta del av.

Det är en berättelse om en liten grupp spioners/sabotörers omänskliga lidanden.

Karelska näset skulle återtas till varje pris. Järnvägar skulle sprängas.

Åtta unga män gav sig av med packning och vapen. Deras vandring mil efter mil blev en enda lång plåga. Sömnbrist, myggor och bromsar och – inte minst– brister på mat och vatten fick döden att lura i medvetandet. När de finska flygplanen misslyckades med sina leveranser till gruppen återstod bara ren svält.

Det är mycket militärhistoria, många namn, många platser. Mikko Porvali har lyssnat på intervjuerna och forskat i arkiven.

Men det som griper mest är naturligtvis männens ständiga kamp för att inte dö. Och så den moraliska diskussionen om krig, civilbefolkning, sanning och lögn.

Mer läsning

Annons